Par-delà le bien et le mal, la criminologue canadienne Maria Mourani rapproche son expérience des gangs de celle du djihadisme qui a sévi durant la dernière décennie.
Le caïd Jean-Philippe Célestin rejoint le club des supporteurs des Marauders du chapitre de Montréal des Hells Angels.